| Descriptif en Français | English description |
DISPONIBILITES A CONSULTER SUR NOTRE SITE PERSONNEL.
Idéalement localisé à proximité des stations de ski de la Clusaz et du Grand Bornand (5km), à 25 km d’Annecy, à 800 m d’un supermarché…, Monique et Louis vous accueillent dans leur gîte situé au 1er niveau de leur maison. Ce gîte mansardé totalement rénové en 2008 de 74 m² (dont 10,5m² mansardé inférieur à 1,80m), classé 3 étoiles en meublé de tourisme (classement 12/2008) est idéal pour passer des vacances en famille ou entre amis dans un décor bois avec poutres apparentes. L’appartement occupant tout le 1er étage de notre maison comprend une salle à manger et un coin salon (canapé lit gigogne 80 cm, TV, lecteur dvd, radio cassette, accès WIFI, jeux et bibliothèque), une cuisine équipée indépendante dispose de tout l’équipement pour bien cuisiner (four, micro ondes, lave vaisselle, cafetière, expresso krups 2000, bouilloire, grille pain, robot multifonction, centrifugeuse, appareils à raclette et fondue...), 2 chambres avec un lit de 140 et une chambre avec 2 lits de 90 cm, une salle de bain avec baignoire, pèse personne, sèche cheveux mural, chauffage d’appoint, machine à laver, étendage à linge, planche et fer à repasser, WC indépendant, débarras, aspirateur, casiers à skis et jeux enfants (balançoire et bac à sable). Terrasse abritée au rez de chaussée. Parking privé. Matériel pour bébé disponibles sur simple demande. Gîte regroupable avec un autre gîte de 4 personnes dans la même maison. Pour plus de renseignements et disponibilités www.gites.perrillat.fr | This mansard-roofed lodging is ideal to spend the holidays as a family or among friends in a woody well decorated space with visible beams.
The 68 m² lodging built for 6 people occupies the entire upper floor of our house and makes it possible to see the Aravis. It is classified 2 ears of corn with the Gites de France label with licence number 302004.
The apartment includes :
• Living room with a 1 person sofa-bed and pull-out bed, television, DVD player, CD player / radio, internet wifi
• A separated fully equiped kitchen opening on a balcony : meal corner, 4 fires gas cooker, oven, micro waves, fridge, dish-washer, electric coffee maker, kettle, bread grid, blender... Raclette and fondue devices available upon request at your arrival,
• 3 independent bedrooms with wall cupboards, closet, 2 blankets per bed, pillows. Bed linens can be rented.
- 1° bedroom: double bed and a child bed.
- 2° bedroom: double bed.
- 3° room: two twin beds
• bathroom with a bath-tub, wash-basin, hair dryer, auxiliary heating. Washing machine, iron and board, vacuum cleaner,
• Independent toilet,
• Central heating,
• balcony, long chairs, garden around the house with garden furniture.
• Parking for cars, ski rack, children games.
Children welcome. Cot, chair, baby bath, changing mat, mixer, equipment for baby meals, bottle-warmers, pushchair. Childcare equipment available upon request.
More informations www.gites.perrillat.fr |